◇　　　　　　　◇

打撃成績以上に、マルテは首脳陣からの信頼が厚かった。打率は2割1分6厘と低いが、相手先発が左の際は「右の強打者」としてスタメン起用される機会も多かった。
7月28日、同僚の大谷が、相手のリリーフ左腕から強烈な弾丸ライナーの二塁打を放った。左投手でも打てることを証明したが、翌日の29日、対左投手を相手に先発起用されたのはマルテだった。それだけ、ソーシア前監督ら首脳陣から期待が大きかった。

バットを振った後のフォロースルーが大きく、打球速度が速い。18年シーズンの打球速度の最速は114・2マイル（約184キロ）。わずかだが、大谷の最速113・9マイル（約183キロ）を上回る。
メジャー全体では41位、エンゼルスではトラウト、アップトンの主力に次ぐ3位だった。率は低くても、メジャーで上位につけるパンチ力が魅力だ。

9月30日のシーズン最終戦では4番を任され、「3番大谷」とクリーンアップを組んだ。期待に応え、3打数2安打3打点。9回には、一塁走者の大谷を生還させる同点二塁打を放った。勝負強さも見せた左キラー・マルテ。虎の4番候補としても期待できそうだ。【斎藤庸裕】
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181221-00424507-nksports-base