マートン氏は「明けましておめでとうございます！　2020年、新たな年代に何かエキサイトなことが起こりそうです！　とても楽しみにしています！　阪神頑張れ！　カブス頑張れ！」とファンに向け新年の挨拶を行い、古巣の阪神、カブスにエールを送った。

　2010年に阪神に加入したマートン氏は、1年目で日本記録（当時）となるシーズン214安打を放った。2014年には打率.338で首位打者に輝くなど、主力打者として活躍。2015年限りで阪神を退団し、2016年はカブスに17年はタイガースとマイナー契約を結んだがメジャー昇格ならず18年に現役引退を表明していた。

　マートン氏は引退後も毎年のように日本を訪れチャリティーイベントなどに参加。日本のファンとも交流を続けている。