-
台湾・ラミゴから入団の王柏融の通訳に元阪神投手の蕭一傑氏
投稿日 2018年12月25日 18:02:06 (阪神タイガースまとめ)
-
【巨人】お手手ふりふり泉くん門脇くん
-
【野球】大スター長嶋さんがわざわざ阪神サイドに挨拶行ったのに、岡田監督がタバコ休憩で不在してるのめっちゃおもろい
-
西武、先発6本柱がGW中全員HQS達成の快挙!!!なお3勝4敗のもようwwwww
-
梅野・・・このリードは狂ってるよwwwwwww
-
中川の前に榮枝をちょっとづつでもいいから使うべき!!!
-
【降格】加治屋が可愛そうだ・・・メンタルが心配
-
岡田監督wwwいくらなんでも投手に厳しすぎるwwwww
-
【悲報】坂本誠志郎・・・
-
【野球】パワフルプロ野球2024-2025のオープニング、過去最高に良い
-
梅ちゃんって嫉妬深いところあるよね・・・
-
【門別 達川が言うてたとおりになったな】G 8-5 T [5/3] 巨人連敗脱出 坂本が長嶋茂雄に並ぶ猛打賞、岡本5号2ラン
-
【阪神】才木投手、優しいです
-
《痛恨の青学卒業失敗》広島ドラ1・常広羽也斗「あと1単位で留年」今後シーズンは“野球専念”も単位修得は「秋以降に」
-
【野球】全野球ファン「ごもっともです」
-
4/24以降の糸原健斗さん 打率.875(8-7) 0本 3打点 OPS1.875wwwwww
-
中野くん今季初ホームラン!!!!!!得意なインハイ!!!
-
どんでん 大事な時にまさかの雲隠れ ← 絶対にヤニタイムやぞwwwwww
-
【HR】大山キタ━━(゚∀゚)━━!!「大山には、東京ドームは狭かった!!!!」
-
岡田の次和田てほんとなのかよwwwwwww
-
長嶋デーに門別を先発させる岡田監督 策士すぎるwwwwww
-
【朗報】湯浅! 防御率を劇的に改善!!
-
湯浅 人気だけは超一流だなwwwwwww
-
【虎実況】巨人 VS 阪神(東京ドーム) 5/3(金) 18:00〜
-
【野球】球団別、最優秀防御率
-
【野球】パワプロ2024-2025のオープニングムービー見てたらノムさんが言いそうなコメント見つけて牛乳吹き出した
-
【野球】中継ぎが週4登板した時に使える素材
-
【FA】大山がFAとか不調とかなら岡本に来てほしいwwwwww
-
門別に寄せられる過剰な期待wwwww「去年の村上7回完全ぐらい抑えてくれるの期待してしまう」
-
井端が宗山は今でも源田の次に上手いって言ってたけどホンマかいなwwwwww
-
【悲報】宗山が大変なことなっていた・・・
1: 風吹けば名無し 2018/12/25(火) 12:45:35.57 ID:nk+IpHN6pXMAS
台湾・ラミゴから日本ハムに入団する王柏融(ワン・ボーロン)外野手(25)の通訳として、阪神やソフトバンクでプレーした蕭一傑(しょう・いっけつ)氏(32)が最有力候補に挙がっていることが24日、分かった。
同氏は台湾出身で、高校時代に宮崎・日南学園高に野球留学。奈良産大に進学後は最速148キロの直球を武器に主力として活躍し、08年ドラフト1位で阪神に入団した。だがプロの壁にぶつかって12年オフには戦力外通告を受け、ソフトバンクと育成選手として契約。
翌13年に再び自由契約となった後、台湾プロ野球・富邦に入団したが、今季限りでの現役引退を決断。日本球界では通算5年で2試合に登板して0勝1敗、防御率2・16の成績だった。
台湾球界関係者によると、王の関係者が蕭氏の日本語能力を高く評価。通訳としてのオファーを行い、王や日本ハムとの面接も行われた模様だ。過去に選手から通訳に転身した外国人としては、
阪急でプレーしたロベルト・バルボン氏(85)や故・ボビー・マルカーノ氏、ヤクルトでプレーした後、17年シーズン途中から日本ハムで務めるラファエル・フェルナンデス氏(32)がいるが、珍しいケースだ。
同氏は高校時代から10年以上にわたる日本での生活経験があり、プロ野球事情にも精通。台湾以外でのプレーが初となる王にとっては、これ以上ない心強い味方となるはずだ。
球団は来季に向けて、桐蔭学園元コーチの坂本晃一氏(51)をスカウトとして招くなど、日本ハムらしい既成概念にとらわれないリクルートでチーム強化を進めている。16年以来のリーグ優勝、日本一へ向けて“台湾の至宝”を全力でバックアップする態勢を整える。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181224-00000205-sph-base
2: 風吹けば名無し 2018/12/25(火) 12:46:09.26 ID:egraUL1z0XMAS
懐かしい
14: 風吹けば名無し 2018/12/25(火) 12:48:35.80 ID:JMpCT8gR0XMAS
当時のパワプロ最強ルーキーやぞ
続きを読む
Source: 阪神タイガースちゃんねる
最新情報