めんそーれ！　挨拶代わりの白球を宜野座のファンに届けた。注目のマルテが初日からランチタイム中の特打に登場。左翼へ４発を放りこんだ。

　「自分のルーティンを意識してやりました。コーチや選手と関われて、練習ができた。満足しています」
若手選手が昼食をとり始めると福留、糸井、ナバーロと打撃ケージへ。その９スイング目、弾丸ライナーを左翼ポール際に突き刺した。
その後も広角に快音を響かせ、最後は左中間に放物線を描いて連発締め。隣のナバーロも「（マルテは）いいスイングをしていたね」とうなずいた。
米国では、まだキャンプインしていない時期。Ｍ砲も、まだ「準備は出来ていない」という。

昨年のロサリオの初日（５８スイングで１４発）に比べると数字は寂しいが、日本の野球に着実に慣れていこうという努力は惜しまない。
「打者が時間を取っている中で、投手が待ってくれる。（日本の選手の）尊敬するところ。そういう意味でも、学びながらやっていきたい」

　テンポよく投げ込んでくる米国投手に対し、打者が構えるまで待つ日本流に感心。
エンゼルス時代にチームメートだった大谷翔平投手（２４）から事前に情報を集めており「投手のテンポが違うとは聞いていた」ことも明かした。
日米の違いをいち早くクリアし、万全の状態で開幕するための２７日間とする。

　「１日目から多くのファンにきていただいて、ありがたい。自分を信じて、最後まで応援してほしい」

　言葉でも、虎党の心をくすぐる。４番という期待に応えるべく、着実に、確実に、出力を上げていく。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190202-00000031-sanspo-base